Certamente, gli Dei non ci avrebbero dato tali frutte e verdure se non avessero voluto che ne godessimo.
Surely, the gods wouldn't have given us such vegetals and fruits if they didn't want we to enjoy it.
Chi ha dato tali poteri a questa creatura?
Who gave this creature that kind of power?
La NATO è ancora, in un certo senso, il governo di questo eroico popolo che ha dato tali esempi di amore per la libertà, il popolo italiano.
NATO is still in a way, the government of this heroic people who have given such examples of love for freedom, the Italian people.
Il rappresentante legale ha anche chiesto chiarimenti su chi di Adria abbia dato tali informazioni. Lui è convinto che il pubblico non capisce come I flussi finanziari funzionino.
The defendant’ counsel, who also requested clarification on who in Adria gave such information, is convinced that the general public does not understand how financial flows work.
Noi oggi vogliamo ringraziare il Padre celeste per averci dato tali maestri di santità, che ci indicano il cammino dell'amore a Cristo e del conseguente impegno apostolico, per portare le anime a Dio.
Today, we would like to thank the Heavenly Father for giving us these masters of holiness, who point out to us the path of love for Christ and the resulting apostolic commitment of leading souls to God.
Il libro ha dato tali sensazioni forti, ha dato una vera descrizione di come la vita può davvero essere.
The book gave such strong feelings, it gave a true description of how life really can be.
Il cuore gli ardeva, la fantasia si infiammava, e provava il massimo rispetto per un ragazzo che, prima dei vent'anni, era passato attraverso avversità fisiche così dure, e aveva dato tali prove di carattere.
His heart was warmed, his fancy fired, and he felt the highest respect for a lad who, before he was twenty, had gone through such bodily hardships, and given such proofs of mind.
Non è detto infatti che chi ha dato tali valutazioni sia in torto, è possibile, invece, che questi membri del team possano avere informazioni o conoscenze preziose per una stima più realistica.
It is not necessarily the case that those who have given such assessments are wrong, but it may be possible that these team members may have valuable information or knowledge for a more realistic estimate.
Avrei voluto che qualcuno mi avesse dato tali informazioni anni fa.
I wish someone had given me this information years ago.
Ma era insolente con loro, perché gli aveva dato tali tesori che loro stesse chiavi erano troppo pesantiun peso anche per il forte.
But he was insolent to them, for We had given him such treasures that their very keys were too heavy a burden for even the strong.
Potete indicare concretamente dove e in quali circostanze il pontefice Paolo VI abbia dato tali disposizioni?
Can you specifically show where, under what circumstances, Pope Paul VI gave such instructions?
Una persona fisica è considerata identificabile se può essere direttamente o indirettamente identificata, in particolare attraverso l’abbinamento a un determinato dato. Tali dati comprendono ad es. il nome, l’indirizzo e-mail e il numero di telefono.
A natural person is deemed to be identifiable if they can be identified directly or indirectly, particularly by means of assignment to a characteristic, e.g. their name, email address or telephone number.
Vorrei che il proprietario e la signora accogliente ci ha dato tali informazioni.
I wish the owner and the welcoming lady gave us that information.
Ci hanno dato tali opzioni, tali condizioni, di proposito, in modo che sentiremo l’interezza solo se saremo in grado di raggiungerla da soli e nella misura in cui siamo d’accordo con lui e capiamo che ne abbiamo bisogno.
We were given such options, such conditions, on purpose, so that we will feel wholeness only if we can reach that by ourselves and to the extent that we agree with it and understand that we need it.
0.73257303237915s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Surely, the gods wouldn't have given us such vegetals and fruits if they didn't want we to enjoy it. 